RELEVO DE RESPONSABILIDAD
1. El/la Participante reconoce que, libre y voluntariamente, desea participar de la promoción Garnier Green Road 5k (la “Promoción”) y participar del evento, el cual se llevará a cabo el 8 de agosto de 2026 en el Parque Agroturístico en Dorado,, Puerto Rico (el “Evento”).
2. El/La Participante representa y garantiza que, previo a participar en la Promoción, leyó las Reglas Oficiales de la Promoción (las “Reglas”) correspondientes a su tipo de participación (corredor/no corredor), que ha cumplido cabalmente con estas Reglas y que participó libre y voluntariamente en la Promoción.
3. El/la Participante representa y garantiza que tiene la edad, capacidad y uso de razón suficiente como para discernir y comprender la naturaleza del presente documento, que sabe leer y escribir en español, y que está en plena libertad para aceptar el mismo.
4. Según indicado en las Reglas, como condición para que el/la Participante pueda asistir al Evento, el/la Participante deberá firmar este Relevo de Responsabilidad, mediante el cual CONSIENTE, REPRESENTA, RECONOCE Y ACEPTA:
5. Que es la intención del/de la Participante que este Relevo de Responsabilidad sea ampliamente interpretado para el beneficio de las Partes Relevadas y sus respectivas compañías afiliadas, y que, de ser necesario, el mismo sea vinculante a sus familias, herederos y compañías aseguradoras. Cualquier controversia relacionada a este relevo deberá dilucidarse en los tribunales locales de Puerto Rico y la ley aplicable para interpretar el mismo será la ley de Puerto Rico.
Garnier Green Road 5k - Reglamento de la Carrera
1. Podrán participar en la carrera todo atleta que complete su inscripción, conforme se establece en la Reglas de la Promoción www.garnierpuertorico.com.
2. A cada participante se le entregará un número de corredor con chip electrónico pararegistrar el tiempo que haga en la carrera. El número de corredor debe estar colocadoen la parte delantera de su camisa antes de iniciar su carrera. El número no debe sermutilado o intercambiado con otro participante en ninguna circunstancia.
3. Si durante la carrera el corredor pierde su número, deberá informarlo inmediatamente alos jueces; de no hacerlo, será descalificado.
4. Todos los corredores deberán esperar el resultado oficial antes de reclamar algún premio. Elcomité técnico se reserva el derecho de verificar la edad de los ganadores antes deotorgar premios correspondientes.
5. Habrá puntos de cotejo en diferentes puntos de la carrera. Todo corredor que no aparezcaen los puntos de cotejo será descalificado.
6. El participante recorrerá la ruta oficial sin ayuda externa de ninguna clase. Habrá escoltade seguridad tanto al frente como en el intermedio y servicios de ambulancias durante la ruta y en la llegada.
7. No se devolverá dinero por suspensión de Evento o que el participante no pueda asistiral evento. Para más detalles, favor ver las Reglas de la Promoción www.garnierpuertorico.com.
8. No se transferirá inscripciones para futuros eventos en caso de no poder asistir al evento.
Reglas Oficiales de la Promoción Aplicables a Inscripciones de Corredores
Las presentes reglas describen los pasos que deberá seguir toda persona que desee inscribirse para participar del evento “GARNIER GREEN ROAD 5K” (la “Promoción”) como corredor.
El periodo para participar de esta Promoción y asistir al Evento como corredor comienza el 1 de junio de 2026 y termina el 31 de julio de 2026, o hasta que se agoten las inscripciones para los corredores, lo que ocurra primero (el “Término”).
El GARNIER GREEN ROAD 5K se celebrará el sábado, 8 de agosto de 2026 en el Parque Agroturístico de Dorado, Puerto Rico (el “Evento”). La carrera (5k) se llevará a cabo a las 4:00 pm, y los corredores deberán llegar al Evento en o antes de las 3:00 pm. Si deseas asistir al Evento como corredor, deberás cumplir con los pasos que se establecen a continuación.
Sólo son elegibles para participar en esta Promoción personas naturales de dieciocho (18) años de edad o más. Esta Promoción está limitada al área geográfica de Puerto Rico y está sujeta a todas las leyes y reglamentos aplicables. Todos los participantes deberán cumplir fielmente con los términos y condiciones de esta Promoción.
PASO 1: ADQUIERE TUS PRODUCTOS GARNIER
Para participar en esta Promoción y obtener tu inscripción como corredor del Evento, deberás comprar tres (3) o más productos participantes de la marca Garnier en cualquier tienda localizada en Puerto Rico durante el Término de esta Promoción. Los Productos Participantes son: Garnier Fructis, Garnier Nutrisse y Garnier SkinActive (los “Productos Participantes”). No aplican productos en tamaño “travel size”.
PASO 2: SUBE TU RECIBO DE COMPRA
Al adquirir los tres (3) Productos Participantes, deberás registrar tu recibo de compra en www.garnierpuertorico.com junto con la siguiente información, incluyendo, sin limitarse a: nombre y apellidos, fecha de nacimiento, dirección postal, teléfono y correo electrónico. El recibo de compra deberá mostrar el nombre de la tienda, la fecha y hora de la transacción, así como la compra de los tres (3) Productos Participantes con sus precios correspondientes. Una vez registres tu recibo de compra y completes la información solicitada, deberás seleccionar la opción de corredor + after party, leer y aceptar las Reglas de esta Promoción y completar el Relevo de Responsabilidad. No podrás completar tu inscripción sin completar el Relevo de Responsabilidad.
La inscripción estará sujeta a la validación del recibo de compra y de la información sometida conforme al Paso 3 de estas Reglas.
PASO 3: CONFIRMACIÓN
En un período de hasta tres (3) días laborables desde que registres tu recibo de compra junto con la información requerida, Garnier corroborará la información contenida en el recibo y validará que este incluya todos los datos necesarios para participar en la Promoción, incluyendo el nombre de la tienda, la fecha y hora de la transacción, así como la compra de los tres (3) Productos Participantes con sus precios correspondientes. No se admitirán recibos incompletos, mutilados, alterados o que no contengan el desglose, descripción y precio de los Productos Participantes adquiridos.Si tu recibo cumple con todos los requisitos establecidos y has completado correctamente el proceso de registro, Garnier te enviará un correo electrónico confirmando y validando tu inscripción al Evento, junto con un código QR. Para efectos del Evento, el código QR constituirá la confirmación oficial de tu inscripción al Evento.
PASO 4: RECOGE TU KIT DE CORREDOR
Una vez completada tu inscripción, recibirás un kit de corredor para participar en el Evento. La fecha, lugar y horario para la entrega de los kits serán notificados por correo electrónico. El kit incluirá, entre otros artículos, la camisa oficial del Evento en la talla seleccionada durante la inscripción y el número de corredor (BIB), el cual será indispensable para participar el día del Evento. Los participantes que completen su inscripción en o antes del 17 de julio de 2026 podrán personalizar su número de corredor (BIB) con su nombre. Las inscripciones realizadas después de esa fecha recibirán un BIB genérico. Es importante que cada participante recoja su kit en la fecha establecida. No se entregarán kits el día del Evento. Al momento de recoger el kit, deberá presentar una identificación con foto y la confirmación de inscripción recibida de Garnier. Si el corredor no puede recoger personalmente su kit, podrá autorizar por escrito a un representante para hacerlo en su nombre. El representante deberá presentar la autorización escrita, junto con una identificación válida propia y una copia de la identificación del corredor.
Importante - Inscripciones Agotadas: Considerando que la inscripción es tu autorización para ser corredor en el Evento, las inscripciones estarán disponibles hasta que se agoten y/o hasta que finalice el Término de esta Promoción. Si todas las inscripciones de corredores se agotan previo a que finalice el Término de esta Promoción, Garnier lo anunciará por todos los medios en los cuales se anunció esta Promoción. Los participantes que hayan adquirido los Productos Participantes, conforme al Paso 1 de estas reglas, luego de agotadas las inscripciones de corredores, podrán optar por devolver los Productos Participantes conforme a las normas de devolución de la Tienda Participante correspondiente. La venta de los códigos QR para inscribirse como corredor del Evento queda estrictamente prohibida, por lo cual cualquier intento a esos fines podrá conllevar la toma de las acciones legales pertinentes.
Importante - Reglamento: Todas las personas que obtengan su inscripción para correr en el Evento deberán cumplir fielmente con las reglas establecidas por Garnier, las cuales se pueden acceder a través de www.garnierpuertorico.com
Durante el Término de esta Promoción, Garnier tendrá visitas promocionales en algunas tiendas alrededor de la Isla donde podrás recibir información sobre esta Promoción. Para más detalles sobre estas visitas promocionales visita www.garnierpuertorico.com.
Cada participante que se registre para asistir al Evento, conforme se establece en el punto 4 de estas Reglas, deberá relevar de responsabilidad a DDB Latina Puerto Rico, Inc., L'Oreal® Caribe, Inc., Buena Vibra y MiCarreraPR (las “Partes Relevadas”), como parte de su proceso de registro y como condición indispensable para asistir al Evento. Mediante dicho relevo, el participante consentirá y relevará a las Partes Relevadas por los riesgos y/o daños que asume al asistir participar de esta Promoción y asistir al Evento. Además, mediante el otorgamiento de dicho relevo, cada participante autoriza a las Partes Relevadas a utilizar su imagen en relación con el Evento, sin limitación de clase alguna. La firma del relevo de responsabilidad son requisitos indispensables para poder participar del Evento como corredor.
Para más detalles y copia de estas reglas, visita www.garnierpuertorico.com. L'Oreal® Caribe, Inc., su agencia de publicidad, mercadeo directo y promociones se reservan el derecho de modificar estas reglas, o suspender o cancelar el Evento debido a circunstancias razonablemente fuera de su control.
Para obtener información adicional sobre esta Promoción puede llamar al 787-766-7140, y/o escribir un correo electrónico a: [email protected].
Esta promoción es auspiciada por L'Oreal® Caribe, Inc., cuya dirección física y postal es: Calle Tabonuco B7, T-Mobile Tower, Suite 1700, Guaynabo, PR 00968-3343, teléfono: 787-244-9143.
Reglas Oficiales de la Promoción - Entrada General al After Party
Las presentes reglas describen los pasos que deberá seguir toda persona que desee asistir al After Party del evento “GARNIER GREEN ROAD 5K” (la “Promoción”). Estas reglas sólo aplican a aquellas personas que deseen asistir al After Party del Garnier Green Road 5k (el “After Party”), pero que no participarán como corredores de la carrera. Si deseas participar del Evento como corredor, favor acceder a las siguientes reglas: www.garnierpuertorico.com.
El GARNIER GREEN ROAD 5K (el “Evento”) se celebrará el sábado, 8 de agosto de 2026 en el Parque Agroturístico de Dorado, Puerto Rico. El After Party del Evento comenzará a partir de las 5:00 pm. Si deseas asistir al After Party del Evento, deberás cumplir con los pasos que se establecen a continuación.
El periodo para participar de esta Promoción para todas aquellas personas que deseen asistir al After Party del Evento comienza el 1 de junio de 2026 y termina el 31 de julio de 2026, o hasta que se agoten las inscripciones para entrada general, lo que ocurra primero (el “Término”).
Sólo son elegibles para participar en esta Promoción personas naturales mayores de dieciocho (18) años. No estará permitida la entrada de menores de 6 años de edad al After Party. Participantes menores de edad entre las edades de 6 a 17 años deberán estar acompañados por una persona mayor de 21 años. Participantes mayores de 18 años de edad pueden asistir al After Party, siempre y cuando cada joven de 18 años de edad presente identificación válida con foto emitida por el Gobierno de Puerto Rico y/o de Estados Unidos de América que evidencie que, al día del After Party, es mayor de 18 años. Esta Promoción está limitada al área geográfica de Puerto Rico y está sujeta a todas las leyes y reglamentos aplicables. Todos los participantes deberán cumplir fielmente con los términos y condiciones de esta Promoción. Cada participante (desde los 6 años de edad en adelante) que desee asistir al After Party deberá contar con su entrada al After Party, según se detalla a continuación.
PASO 1: ADQUIERE TUS PRODUCTOS GARNIER
Para participar de esta Promoción y obtener tu entrada al After Party, compra tres (3) productos o más participantes de la marca Garnier en cualquier tienda localizada en Puerto Rico durante el Término de esta Promoción. Los productos participantes son: Garnier Fructis, Garnier Nutrisse & Garnier SkinActive (los “Productos Participantes”). No aplica a productos tamaño “travel size”.
PASO 2: SUBE TU RECIBO DE COMPRA
Al adquirir tus tres (3) Productos Participantes, deberás registrar tu recibo de compra en www.garnierpuertorico.com, junto a la siguiente información, sin que se entienda como limitación: nombre y apellidos, fecha de nacimiento, dirección postal, teléfono, y correo electrónico. El recibo de compra deberá mostrar el nombre de la tienda, fecha y hora de la transacción y la compra de los tres (3) Productos Participantes con su precio correspondiente. Una vez subas el recibo de compra y completes la información solicitada, deberás seleccionar el encasillado de “After Party”, leer y aceptar las Reglas de esta Promoción y completar el Relevo de Responsabilidad. No podrás pasar al siguiente paso sin completar el Relevo de Responsabilidad.
PASO 3: VALIDACIÓN DE RECIBO DE COMPRA
En un periodo de tres (3) días laborables desde que registres tu recibo de compra junto a tu información, Garnier corroborará la información contenida en tu recibo de compra y evaluará que el mismo contenga toda la información necesaria: nombre de la tienda, fecha y hora de la transacción y la compra de los tres (3) Productos Participantes con su precio correspondiente. No se admitirán recibos incompletos, mutilados o que no contengan el desglose, descripción y precio de los Productos Participantes adquiridos. Si tu registro cumple con todo lo establecido anteriormente, Garnier te enviará un correo electrónico validando tu participación, junto a un código QR. Dicho código QR será tu entrada para asistir al After Party del Evento. Todos los participantes que adquieran su entrada para asistir al After Party del Evento podrán ver la carrera, pero no podrán correr en ella.
Durante el Término de esta Promoción, Garnier tendrá visitas promocionales en algunas tiendas alrededor de la Isla donde podrás recibir información sobre esta Promoción. Para más detalles sobre estas visitas promocionales visita www.garnierpuertorico.com.
Cada participante que se registre para asistir al After Party del Evento, conforme se establece en el Paso 2 de estas Reglas, deberá relevar de responsabilidad a DDB Latina Puerto Rico, Inc., L'Oreal® Caribe, Inc., Buena Vibra y MiCarreraPR (las “Partes Relevadas”), como parte de su proceso de registro y como condición indispensable para asistir al After Party del Evento. Mediante dicho relevo, el participante consentirá y relevará a las Partes Relevadas por los riesgos y/o daños que asume al asistir al After Party del Evento. Además, mediante el otorgamiento de dicho relevo, cada participante autoriza a las Partes Relevadas a utilizar su imagen en relación con el After Party del Evento, sin limitación de clase alguna. La aceptación de este relevo es requisito indispensable para poder asistir al After Party del Evento. En caso de que el participante sea un menor de dieciocho (18) años de edad, pero mayor de dieciséis (16) años de edad, su padre, madre o encargado deberá firmar el relevo de responsabilidad para que el participante pueda asistir al After Party del Evento.
Para más detalles y copia de estas reglas, visita www.garnierpuertorico.com. Garnier Puerto Rico, su agencia de publicidad, mercadeo directo y promociones se reservan el derecho de modificar estas reglas, o suspender o cancelar el After Party del Evento debido a circunstancias razonablemente fuera de su control.
Para obtener información adicional sobre esta Promoción puede llamar al 787-766-7140, y/o escribir un correo electrónico a: [email protected].
Esta promoción es auspiciada por es auspiciada por L'Oreal® Caribe, Inc.,, cuya dirección física y postal es: Calle Tabonuco B7, T-Mobile Tower, Suite 1700, Guaynabo, PR 00968-3343, teléfono: 787-244-9143.
